Let’s get it on!

20120803-164055.jpg
Det gik jo så godt i onsdags, at vi bliver nødt til at prøve igen! 😉 Derfor tager vi liiige et lille smut i byen i aften. Det er selvfølgelig Francis vi begynder på, og så tager vi det ligesom derfra. Vi tænker glimmersko! (N: Ja, vi har de samme sko i to forskellige farver, men jeg fik altså mine først! ;))

I morgen har vi forhåbentlig nye historier at fortælle om, men vi har helt sikkert lidt tømmermænd, så dagen sagtens kan bruges foran computeren, så I kan få lidt gossip 😉 Glæd Jer!

N & G

It went so well this wednesday that we have to try our luck again tonight! So we’re going out tonight and we are of course starting in Francis Pony! We’re thinking this night calls for glitter shoes! (N: Yes, we have the same shoes in different colours, but I got mine first! ;))

Hopefully we have a lot of new stories to tell you tomorrow, but we are probably hung over. This means a looot of time in front of the computer to give you some gossip 😉

N & G

Advertisements

Sun and Gossip

Vi håber i nyder det lækre vejr! Vi sidder udenfor og hygger med gossip. Samtalen faldt over Mr. Italiano, en af G’s nuværende flirts… men mere om ham senere. Vi planlægger en lækker bytur i slutningen af ugen, for vi synes selv at vi snart trænger til at se på nogle flotte fyre igen!
We’ll see how long we can wait 😉

N & G

We hope you are enjoying the great weather! We are outside tanning and gossiping. The conversation led to the mention of Mr. Italiano, one of G’s current flirts … but more on him some other time. We are planning a night out this weekend because we need to look at some good-looking guys again. And soon!
We’ll see how long we can wait 😉

N & G

Party tonight!

20120622-185605.jpg

N’s potentielle date var desværre taget til M’s afskedsfest, men heldigvis var det en rigtig hyggelig aften alligevel. M er rejst til Asien og vi savner hende allerede. Vi håber på at høre om hendes fantastiske rejse snart!
Som plaster på såret planlægger vi at bruge aftenen på at spejde efter lækre mænd. Så de høje, muskuløse fyre må hellere se sig om en ekstra gang i aften 😉 Vi ses i byen!

N’s potential date from M’s party turned out to be taken, but luckily, it was a great evening anyway. M has gone to Asia and we miss her already. We’re hoping to hear from her soon!
Instead of being sad about N’s taken guy, we’re spending the evening looking for hot men. So the muscular, tall guys better watch out tonight when we’re hitting the town 😉 See you there! 

N & G

Farvel M!

20120620-173337.jpg

Fest hos M i aften! Hun skal ud og rejse og vi kommer til at savne hende så meget. Men vi holder hende selvfølgelig opdateret om sommer udskejelser via bloggen. Vi har en lille gave til både M og hendes kæreste til rejsen. Come back soon M!

Der er lagt op til at N skal skal møde en af M’s venner, og rygtet siger at han skulle være ret så sød og lækker. Vi venter i spænding, så må det vise sig om han lever op til omdømmet 😉
Party tonight at M’s place! She’s travelling this summer, and we are going to miss her so much! But we’ll still keep her updated about our summer through the blog. We have a little for both M and her boyfriend. Come back soon M!

N is supposed to meet one of M’s friends tonight, and rumour has it that he is quite cute. We’re really excited, and time will show if he can live up to his reputation 😉


N & G